Madrelingua francese , Inglese fluente, per traduzioni tecniche
Zona: | Calderara di Reno, BOLOGNA, EMILIA ROMAGNA |
Data Pubblicazione: | 20-05-2016 |
Codice Annuncio: | 210297322 |
Annuncio Pubblicato da: (Codice Profilo / Curriculum): | 103038475 |
Settore di Mercato (Categoria merceologica): | Società di servizi Traduzioni |
Area funzionale / Professione: | Amministrazione / Legale / Segreteria - Traduttore / Interprete |
Contratto: | Lavoro part time |
Retribuzione Lorda ANNUA: | |
Orario: | Part Time |
Descrizione: | Sono di Madrelingua Francese , il mio Inglese è fluente , e ho esperienza di traduzioni tecniche di manuali , schede tecniche , brevetti ed articoli scientifici .( Italiano/Inglese, Inglese/Italiano, Francese/Italiano , Italiano/Francese). Laureata in Fisica, ho redatto e anche svolto il ruolo di " referee" per articoli scientifici ( in Inglese ); durante la mia esperienza come progettista in optoelettronica ho anche acquisito esperienza di redazione brevetti ( in Inglese ) Cerco un impiego part-time ( anche ore al giorno) come traduttrice, interprete, docente di Francese ( ho esperienza dell'insegnamento ed amo insegnare!), relazioni commerciali con l'estero, o qualsiasi altra mansione dove sfruttare le mie conoscenze linguistiche. Sono seria , flessibile e possiedo un ottima capacità di apprendimento. Aspetto le Vostre proposte con entusiasmo! |




Clicca qui per registrarti o collegarti come azienda e contattare l'autore di questo annuncio